当女朋友因工作而生气时，作为男性情感专家，我们需要采取一些措施来哄她，让她重新恢复心情。以下是一些建议：
1. 倾听和理解
首先，我们应该倾听她的抱怨和不满，并试图理解她的感受。不要打断她，也不要轻视她的情绪。通过倾听，我们可以表达出对她的关心和支持。
2. 给予安慰和鼓励
在她发泄完后，我们可以给予安慰和鼓励。告诉她我们相信她的能力，并且相信她能够克服困难。同时，提醒她过去所取得的成就，让她意识到自己是一个坚强而有能力的人。
3. 提供实质性帮助
如果可能的话，我们可以主动提供一些实质性的帮助。例如，帮她整理工作文件、提供一些工作上的建议或者帮忙完成一部分任务。这样做不仅能减轻她的负担，还能显示出我们对她的支持和关心。
4. 创造放松和愉快的氛围
为了帮助她缓解压力，我们可以创造一个放松和愉快的氛围。可以邀请她一起做一些她喜欢的活动，例如看电影、散步或者去她喜欢的餐厅用餐。这样的活动能够分散她的注意力，让她暂时忘记工作上的烦恼。
5. 给予时间和空间
有时候，女朋友可能需要一些时间和空间来处理自己的情绪。在这种情况下，我们应该尊重她的需求，并给予她足够的时间来平复内心。同时，我们也要表达出我们会一直在她身边支持她的态度。
6. 鼓励寻求专业帮助
如果女朋友的情绪问题严重且持续存在，我们可以鼓励她寻求专业帮助。可以提供一些相关资源或者陪伴她去看心理咨询师。这样做不仅能够帮助她解决问题，还能显示出我们对她健康和幸福的关心。
当女朋友因工作而生气时，我们应该采取倾听、理解、安慰和支持的方式来哄她。同时，我们也要尊重她的需求，并给予她足够的时间和空间来处理自己的情绪。通过这些努力，我们可以帮助她重新恢复心情，让我们的关系更加稳固和幸福。
